Sukeban (女番)
定义
Sukeban 意为“女大姐头”。它既指日本不良少女团体的领袖，也指团体本身。这一群体出现在 1960 年代末。她们是对排斥女性的男权团体“番长”的反击。1972 年左右，这一术语进入大众语境。Sukeban 是一套关于校服颠覆的语法。她们保留并改造了水手制服。及踝长裙取代了当时流行的迷你裙。上衣被剪短以露出腰部。领口和外套上绣有玫瑰以及反叛的汉字标语。这种 DIY 改造与英国朋克文化同期。东映电影和《太妹刑警》系列将这一亚文化符号化。它在 1980 年代逐渐式微。如今它主要通过电影、漫画和时尚大片延续。
视觉语法
廓形
- 及踝长褶裙配箱型水手领上衣。这是该风格的核心比例。
- 剪短或卷起的水手服露出腰部。下半身配高腰长裙。
- 柱状的下半身线条。这刻意对抗了当时的短裙潮流。
- 长款刺绣外套。通常敞开穿在校服外。
材质
- 标准的制服呢和棉布。她们改制现成的体制布料。这并非奢侈面料。
- 绣线。用于在领口、裙身和外套上绣出玫瑰、帮派名和汉字标语。
- 丝巾和围巾。佩戴方式松散或不打结。
结构
- 手工剪裁并重新缝制的水手领。
- 放低裙摆。或者通过拼接来延长裙子。
- 由穿着者亲手刺绣。不使用工厂成品。
- 卷起的袖口。彩色袜子取代规定的白色。
色彩
- 藏青色和黑色。这是制服的基色。配有白色水手边饰。
- 红色点缀。用于绣线、围巾和玫瑰。
- 染发或电发。这与沉闷的制服形成色彩对比。
鞋履
- 帆布鞋。用以取代规定的乐福鞋。
- 松垮的袜子。
身体逻辑
这套着装的逻辑是“穿错校服”。头发经过烫染。眉毛修剪成极细的硬线。妆容极简。水手服上衣被剪短。制服在腰线处断开。及踝长褶裙遮盖双腿。它反转了时代的短裙趋势。视觉量感集中在下方。上身代表体制。长度代表反叛。外套是展示口号的画布。
典范
- 麻宫佐纪 (《太妹刑警》)1975-1987她是和田慎二漫画中的主角。她是 Sukeban 视觉形象的大众文化结晶。
- 池玲子与杉本美树1971-1974东映电影明星。她们确立了 Sukeban 的银幕形象。
- 押田美子1970-1971东映早期不良少女系列电影的主角。
- 木野真琴 (水手木星)1992 至今《美少女战士》中的角色。她的长裙保留了 Sukeban 的视觉基因。
时间线
- 1960 年代末第一批 Sukeban 团体形成。她们是男权团体“番长”的女性对照组。
- 1972Sukeban 一词从黑话进入大众语境。
- 1970-1973东映开启电影周期。不良少女系列在银幕上引起轰动。
- 1970 年代中期亚文化达到巅峰。团体拥有严格的内部准则。
- 1985-1987电视剧版《太妹刑警》播出。这一风格被转化为偶像流行文化。
- 1980 年代式微成员逐渐成年。风格演变为“雅库扎”或女子机车帮风格。
- 2004 至今视觉形象在动漫中延续。这一风格回归时尚大片。
参考资料
- Healy, Claire Marie. "Remembering Japan's badass 70s schoolgirl gangs." Dazed, 2015.
- Weinstock, Tish. "How Sukeban Is Redefining the Japanese Concept of Delinquent Girl Gangs." i-D, 2017.
- "Sukeban Fashion: The Girl Gang Rebellion in School Uniforms." Yokogao Magazine.
- Miller, Laura, and Jan Bardsley (eds.). Bad Girls of Japan. Palgrave Macmillan, 2005.
