国潮(グオチャオ)

定義

国潮(グオチャオ)は「国家的な潮流」を意味する。伝統的なモチーフや技法を現代のストリートウェアやラグジュアリーに融合させる。視覚言語は雲の文様や龍、山水画、書道に及ぶ。シルクの織物や刺繍、マオカラーがその骨格を成す。西洋ブランドによる引用との違いは当事者性にある。作り手も買い手も中国の若者である。2010年代後半、消費の対象が西洋ブランドから自国のヘリテージへと移行した。唐代の技術から深センのテック文化までを等しくデザインの源泉とする。

視覚的文法

  • シルエット

    • マオカラーのシャツとジャケット
    • 現代的な唐装(タンズァン)
    • モダンなカットのチーパオ
    • 伝統的なディテールを施したオーバーサイズのストリートウェア
    • 中国的なグラフィックを用いたワークウェア
    • 伝統的なフォルムと西洋のベーシックを重ねるレイヤードスタイル
  • 素材

    • シルクおよびシルク混紡
    • 伝統文様のジャガード織
    • ストリートに適したヘビーウェイトコットン
    • 伝統的な構造とテクニカルファブリックの組み合わせ
    • 刺繍のパネルやパッチ
    • 書道や山水画、干支をプリントした生地
  • 構造

    • 機能的かつ装飾的なチャイナボタン(盤扣)
    • マオカラーやバンドカラー
    • 長衫やチーパオを想起させるサイドスリット
    • 中国四大刺繍の技法
    • トグルやノットの留め具
    • 現代的な型紙に伝統のディテールを挿入する手法
  • カラー

    • 朱色と皇帝の黄色
    • 翡翠色と青磁色
    • 墨色と筆のグレー
    • 雲の白と磁器の青
    • ラッカーウェアを彷彿とさせるゴールド
    • 伝統的な象徴とストリートのトーンを混ぜた現代的なパレット
  • フットウェア

    • 現代的な布靴(布鞋)
    • 伝統的なモチーフや刺繍を施したスニーカー
    • 中国的なデザイン要素を持つプラットフォームシューズ
    • チャイナボタンやマオカラーのディテールを持つブーツ

ボディ・ロジック

国潮は衣服の表面に文化的象徴を配置する。龍や雲の文様、マオカラー、刺繍パネルは数世紀分の意味をコード化している。体型は問わない。代わりに、着る者には文化的なリテラシーが求められる。ジェンダー表現は中国の演劇伝統に根ざす。美しさはバイナリーを越える。男性は流麗な刺繍を纏う。女性は構造的で角張ったシルエットを選ぶ。孝行の念と若者の再解釈が共存する。ヘリテージの構造をストリートの比率で着こなすスタイルである。

模範例

  1. 01

    Li-Ning(ブランドの再定義)2018年〜現在

    中国のスポーツウェアブランド。2018年のニューヨーク・ファッションウィークで武術をテーマにしたコレクションを発表した。ストリートのシルエットに武術のヘリテージを融合させ、国潮を世界に知らしめた。

  2. 02

    Angel Chen

    上海を拠点とするデザイナー。鮮やかな色彩とプリントで伝統的な視覚言語をアヴァンギャルドなシルエットに変換する。国潮がストリートを超え、ハイファッションへ拡張したことを象徴する。

  3. 03

    Douyin(中国版TikTok)の漢服ムーブメント

    数百万人の若者が日常着として漢服を着用する社会現象。歴史的な再現から現代的なアレンジまで幅広く、国潮の精神的支柱となっている。

  4. 04

    シャン・チー/テン・リングスの伝説 (2021)2021

    キム・バレットによる衣装デザイン。中国にインスパイアされたファッションをグローバルな文脈で提示した。

年表

  • 古代・帝国時代

    シルク栽培やジャガード織、刺繍などの伝統が数千年かけて発展。漢服やチーパオの前身が、社会的地位や哲学、地域性を布地に刻み込んだ。

  • 1911年〜1949年

    清朝が滅亡。チーパオは満州族の装束から上海のモダンなファッションへと進化した。中山服が近代化の制服となった。西洋と中国の装いが同じワードローブの中で共存した。

  • 1949年〜1978年

    毛沢東時代。服装は画一化され、伝統的な装いは抑圧された。文革により、数世紀かけて発展したテキスタイルの遺産や工芸技術は深刻な打撃を受けた。

  • 1978年〜2010年代

    経済改革により世界に門戸が開かれた。市場は西洋ブランドに支配された。中国のデザイナーが海外で学び、生産拠点も拡大したが、デザインの主体性は未成熟だった。

  • 2018年〜現在

    Li-Ningのニューヨークでのデビューが転換点となった。若者は西洋のロゴよりもマオカラーや龍の刺繍を選び始めた。漢服ムーブメントも拡大。国潮は中国における支配的なユースカルチャーとなった。

参照

  1. 01Wu, Juanjuan. Chinese Fashion: From Mao to Now. Berg, 2009.
  2. 02Tsui, Christine. China Fashion: Conversations with Designers. Bloomsbury Academic, 2010.
  3. 03Finnane, Antonia. Changing Clothes in China: Fashion, History, Nation. Columbia University Press, 2008.
  4. 04Zhao, Jianhua. The Chinese Fashion Industry: An Ethnographic Approach. Bloomsbury Academic, 2013.
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット
アウトフィット